Культура
Пасха на острове Корфу
© ANA-MPA
Тема: Культура

Пасха на островах Греции

В какой местности Греции верующие могут услышать Евангелие на итальянском, французском, русском, английском, немецком, сербском и даже на древнегреческом гомеровского периода?

Пасха, великий праздник христианского мира, по-своему отмечается в каждом уголке Греции. А в некоторых ее областях возрождают старинные обряды и традиции, несущие неповторимую атмосферу на протяжении всех праздничных дней.

Пасха в эгейском «Иерусалиме»

© ANA-MPA/Пантелис Сайтас

В какой греческой области верующие могут услышать Евангелие на итальянском, французском, русском, английском, немецком, сербском и даже на древнегреческом гомеровского периода? Там же, где можно присутствовать на службах в небольшой церкви, возведенной на месте, где отшельником жил сосланный в заточение евангелист Иоанн.

Речь идет о Патмосе — острове, где святой Иоанн Богослов написал Откровение. Традиционные обряды, отличающие Пасху на Патмосе от праздника в других уголках страны, начинаются еще в день Великого четверга с обряда омовения. Настоятель монастыря Святого Иоанна омывает ноги двенадцати монахам, сидящим вокруг, — подобно Иисусу, омывшему ноги учеников накануне Тайной вечери.

В Страстную пятницу в монастыре святого Иоанна Богослова проходит обряд, повторяющий эпизод снятия с креста, а с вечера того же дня верующие проносят по улицам плащаницы из всех церквей острова и встречаются на центральных площадях. Среди особых традиций стоит упомянуть и «второе воскресение» в монастыре Патмоса, где воскресным вечером Евангелие читается на семи разных языках.

Пасха на Хиосе

© ANA-MPA

Пасхальные празднества на Хиосе проходят особенно ярко благодаря обычаю биться фейерверками, который существует в деревне Вронтадос. Эта «воинственная» деревня со своим обычаем, столь же старинным, как судоходная традиция острова, уже многие годы играет главную роль в празднествах на Хиосе. Обычай берет свое начало во временах османского владычества, когда такая своеобразная «война» завязалась между прихожанами храма Богородицы в Эритиани и храма Святого Марка. Пасхальным вечером тысячи фейерверков взмывали в небо, становилось светло как днем, — это было незабываемое зрелище.

Подготовка обеих «воюющих» сторон к этому событию шла на протяжении нескольких месяцев. Молодежь делала взрывчатую смесь из угля, серы и калиевой селитры. Самодельные ракеты устанавливали на деревянные основания, а знаком к началу «военных действий» был сигнал рожка. Вслед за этим объявлялось временное «прекращение огня», когда все верующие шли на пасхальную службу в храмы. Но как только слышалось «Христос воскресе», между двумя приходами разгоралась настоящая огненная буря. Это необыкновенное (и уникальное!) событие каждый год привлекает тысячи зрителей — как местных, так и туристов.

Пасха на острове Корфу

© ANA-MPA/Эвангелос Буйотис

В ночь на Пасху жители острова Корфу бросают с балконов большие глиняные кувшины с водой. Обычно это кувшины с узким горлышком и двумя ручками. Жители острова украшают балконы к празднику, а к кувшинам привязывают красные ленточки, поскольку красный — традиционный цвет Корфу.

Все это создает на острове необыкновенное настроение. Корфу сотрясают оглушительные пушечные выстрелы из крепости, повсюду раздается грохот бьющихся о мощеную мостовую кувшинов с водой, звучат духовые инструменты восемнадцати оркестров города, которые сопровождают аплодисменты и радостные возгласы верующих, островитян и туристов, встречающих Великую субботу на улицах старого города. Шумное празднование Пасхи на этом не кончается. Все кувшины разбиты, но приходит очередь колокольного звона, несущего всем верующем радостную весть Воскресения Христова. Один за другим колокола по всему острову разносят благую весть, чтобы ее услышали жители даже самой отдаленной и маленькой деревушки.

Пасха на Кикладских островах

© ANA-MPA/Str

Свой особый цвет и аромат имеют пасхальные дни на Кикладах — самых живописных, по мнению многих, островах Греции. Там, где соединяются традиции «огненных сражений» на острове Милос, омовения плащаницы на Тиносе, сожжения Иуды на Миконосе с представлением страстей Христовых на Паросе и зажжением тысяч огоньков в деревне Пиргос на Санторини, создается необыкновенная атмосфера этого светлого праздника.

Бесчисленные пасхальные традиции в сочетании с ощущением божественного чуда превращают Киклады в идеальное место для празднования. Именно с пасхальных праздников здесь начинается туристический сезон, на островах приветствуют греков и гостей из других стран, которые хотят окунуться не только в воды лазурного моря, но и в местные традиции, обычаи и вкусы.

В Страстную пятницу на острове Иос после завершения обряда снятия с креста местную молодежь занимает традиционная игра в «мячи» — небольшие железные шарики красного и зеленого цвета. А во время шествия с плащаницами двух приходов острова хор женщин и девочек исполняет праздничные гимны.

В воскресенье, в день Пасхи, муниципалитет Иоса устраивает большое празднование с жареным барашком и вином, куда приглашены все — местные и гости острова, а на второй день Пасхи Культурное общество Иоса возрождает старинный обычай качелей. В центре города устанавливают большие качели, на которых девушки, одетые в традиционные костюмы, качаются и распевают любовные песни, а юноши их раскачивают.

На острове Фолегандрос в Страстную субботу каждый дом открывает свои двери, чтобы принять благословение Богородицы: икону Божьей Матери в течение трех дней проносят по всему острову. В воскресенье образ приносят в крепость города Хоры, столицы острова, в сопровождении праздничных фейерверков. На второй день Пасхи иконой благословляют корабли, стоящие в порту, а поздно вечером ее возвращают в монастырь Богородицы, который икона не покидает уже до следующей Пасхи.

Пасха на Самосе

© Sputnik/Алексей Даничев

На протяжении целого века в Маратокампосе на острове Самос соблюдают пасхальный обычай «ружей». Многие связывают его с освободительным восстанием 1821 года. А в наши дни местные жители привлекают на остров этим необычным зрелищем гостей со всех уголков Греции и даже из других стран. Подготовка к нему начинается за несколько месяцев. Собирают необходимые материалы и изготавливают невероятное количество «ружей» — около 1600-2000 в каждом приходе. Их устанавливают на земле, направляя в противоположную сторону от гор — из соображений безопасности, и каждый приход устраивает собственное представление. После полуденного крестного хода в пасхальное воскресенье все встречаются в заранее выбранном месте, и каждый приход по очереди начинает обряд. Задача — сделать так, чтобы было как можно больше залпов и дыма — так выбирают победителя. А потом все вместе празднуют Пасху, обмениваясь крашеными яйцами, угощаясь выпечкой и традиционным самосским вином.

П.Юльци